occupier

🌐 اشغالگر

اشغال‌کننده، متصرف؛ ۱) فردی که در ملکی ساکن یا از آن استفاده می‌کند، ۲) در سیاست، کشوری که سرزمینی را به صورت نظامی اشغال کرده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخصی که خانه یا زمینی را در تصرف یا تصرف خود دارد

📌 شخص یا چیزی که جایی را اشغال می‌کند

جمله سازی با occupier

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Zelensky said in a Telegram post on Saturday that "Ukrainians will not give their land to the occupier".

زلنسکی روز شنبه در یک پست تلگرامی گفت که «اوکراینی‌ها سرزمین خود را به اشغالگر نخواهند داد».

💡 "I will not shout and scream and say 'why has he gone?' I'm not sad that he passed. I encourage young men to do anything they can against the criminal occupier."

«من داد و فریاد نخواهم کرد و نخواهم گفت 'چرا او رفته است؟' من از رفتن او ناراحت نیستم. من مردان جوان را تشویق می‌کنم که هر کاری می‌توانند علیه اشغالگر جنایتکار انجام دهند.»

💡 Zelensky has previously insisted that Ukrainians would not "gift their land to the occupier", and pointed to the country's constitution, which requires a referendum before a change in its territory.

زلنسکی پیش از این اصرار داشت که اوکراینی‌ها «سرزمین خود را به اشغالگر هدیه نخواهند داد» و به قانون اساسی این کشور اشاره کرد که پیش از هرگونه تغییر در قلمرو خود، برگزاری همه‌پرسی را الزامی می‌کند.

💡 Courts considered whether the occupier had given adequate warnings about the uneven stairs.

دادگاه‌ها بررسی کردند که آیا ساکن در مورد ناهمواری پله‌ها هشدارهای کافی داده است یا خیر.

💡 The law imposes duties on an occupier to maintain safe premises for visitors and contractors.

قانون، ساکنین را ملزم به حفظ امنیت محل برای بازدیدکنندگان و پیمانکاران می‌کند.

💡 As temporary occupier of the flat, he handled utilities and minor repairs.

او به عنوان ساکن موقت آپارتمان، هزینه‌های آب و برق و تعمیرات جزئی را انجام می‌داد.