occluded front

🌐 جلوی مسدود شده

جبهه‌ی بسته / جبهه‌ی اُکلوژن؛ در هواشناسی، نوعی جبهه‌ی جوی که در آن جبهه‌ی سرد، جبهه‌ی گرم را می‌گیرد و آن را از سطح زمین بلند می‌کند.

اسم (noun)

📌 جبهه‌ای مرکب که وقتی یک جبهه سرد از یک جبهه گرم پیشی می‌گیرد و آن را به بالا می‌راند، تشکیل می‌شود.

جمله سازی با occluded front

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Meteorologists taught students to identify an occluded front on synoptic charts by purple symbols and converging air masses.

هواشناسان به دانش‌آموزان آموختند که جبهه مسدود شده را در نمودارهای سینوپتیکی با نمادهای بنفش و توده‌های هوای همگرا شناسایی کنند.

💡 The forecast warned of an approaching occluded front, likely bringing heavy rain, gusty winds, and sharp temperature contrasts.

پیش‌بینی‌ها نسبت به نزدیک شدن یک جبهه هوای مسدود هشدار داده بودند که احتمالاً باران شدید، بادهای شدید و اختلاف شدید دما را به همراه خواهد داشت.

💡 A line with triangles and semicircles on one side indicates an occluded front, which is formed when a cold front overtakes a warm or stationary front.

خطی که در یک طرف آن مثلث‌ها و نیم‌دایره‌ها قرار دارند، نشان دهنده جبهه مسدود شده است که زمانی تشکیل می‌شود که یک جبهه سرد از یک جبهه گرم یا ثابت پیشی بگیرد.

💡 During the occluded front, barometers fell steadily while distant thunder rolled across the bay.

در طول جبهه مسدود، فشارسنج‌ها به طور پیوسته پایین می‌آمدند در حالی که رعد و برق دوردست در خلیج می‌غرید.