NZLR
🌐 نیوزیلند
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 گزارشهای حقوقی نیوزیلند
جمله سازی با NZLR
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A clerk annotated a complex case in NZLR, highlighting how statutory interpretation evolved through successive appellate decisions.
یکی از منشیها، شرحی از یک پرونده پیچیده در نیوزیلند ارائه داد و توضیح داد که چگونه تفسیر قانونی در طول تصمیمات متوالی دادگاههای تجدیدنظر تکامل یافته است.
💡 Legal researchers consulted NZLR volumes to trace precedent, comparing majority opinions with nuanced dissents on public law issues.
محققان حقوقی برای ردیابی سوابق قضایی، به مجلدات NZLR مراجعه کردند و نظرات اکثریت را با مخالفتهای جزئی در مورد مسائل حقوق عمومی مقایسه کردند.
💡 Students practiced neutral citations alongside NZLR references, ensuring accurate footnotes in moot court briefs.
دانشجویان در کنار ارجاعات NZLR، استنادهای بیطرفانه را تمرین کردند و از صحت پاورقیها در خلاصههای دادگاه تمثیلی اطمینان حاصل کردند.