nyaff

🌐 نیاف

نَیَف (اسکاتلندی، عامیانه): در گویش اسکاتلندی به‌معنای «آدمِ ریزه‌میزه، بی‌اهمیت و اعصاب‌خوردکن / آدمِ حقیر و آزاردهنده» است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخص کوچک یا حقیر

جمله سازی با nyaff

💡 I hope you can get to Anthology to soak up the atmosphere of the NYAFF.

امیدوارم بتوانید به آنتولوژی بروید تا از حال و هوای جشنواره NYAFF لذت ببرید.

💡 The play gave the local nyaff a redemptive arc, reminding audiences nobody is only their worst moment.

این نمایش به مردم محلی حال و هوای رستگاری بخشید و به تماشاگران یادآوری کرد که هیچ‌کس فقط بدترین لحظه‌ی زندگی‌شان نیست.

💡 My Glaswegian friend called the heckler a nyaff, then bought him tea, proving insults can soften into camaraderie.

دوست گلاسکویی من به آن مزاحم گفت «بی‌عرضه» و بعد برایش چای خرید، و این ثابت کرد که توهین‌ها می‌توانند به رفاقت تبدیل شوند.

💡 A social media nyaff chased attention with petty outrage, but the thread cooled once kindness re-entered.

یک آدم بی‌عرضه در شبکه‌های اجتماعی با عصبانیتی بی‌اهمیت توجه‌ها را جلب کرد، اما وقتی مهربانی دوباره سر باز کرد، بحث آرام شد.