numberless

🌐 بی شمار

«بی‌شمار، بسیار زیاد / بدون شماره»؛ یا یعنی آن‌قدر زیاد که قابل شمارش نیست، یا چیزی که روی آن شماره‌ای زده نشده است.

صفت (adjective)

📌 آنقدر زیاد که هیچ مقدار عددی بیان شده‌ای معقول یا ممکن نیست؛ بی‌شمار؛ بی‌شمار؛ بسیار زیاد

📌 بدون هیچ عدد یا رقمی.

جمله سازی با numberless

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This culminated in the 1956 inception of the notorious COINTELPRO and its numberless black-bag operations.

این امر در سال ۱۹۵۶ با آغاز به کار شرکت بدنام کوینتلپرو (COINTELPRO) و عملیات‌های بی‌شمار آن به اوج خود رسید.

💡 There are also numberless earths circling around their suns, no worse and no less than this globe of ours.

همچنین زمین‌های بی‌شماری وجود دارند که به دور خورشیدهای خود می‌چرخند، نه بدتر و نه کمتر از این کره‌ی ما.

💡 The desert holds numberless stars, each glittering fiercely above quiet dunes after the wind finally settles.

کویر ستارگان بی‌شماری را در خود جای داده است که هر کدام پس از فروکش کردن باد، بر فراز تپه‌های شنی آرام، به شدت می‌درخشند.

💡 She faced numberless decisions while launching a clinic, from intake forms to procurement, each demanding thoughtful trade-offs.

او هنگام راه‌اندازی یک کلینیک با تصمیمات بی‌شماری روبرو شد، از فرم‌های پذیرش گرفته تا تدارکات، که هر کدام مستلزم بده‌بستان‌های متفکرانه‌ای بودند.

💡 The shift is already underway in markets like Brazil and Australia, where numberless cards and systems are gaining traction.

این تغییر در حال حاضر در بازارهایی مانند برزیل و استرالیا در حال انجام است، جایی که کارت‌ها و سیستم‌های بدون شماره در حال جذب مخاطب هستند.

💡 Among the numberless emails, a single handwritten letter restored her faith in patient gratitude and purposeful work.

در میان ایمیل‌های بی‌شمار، یک نامه دست‌نویس، ایمان او را به قدردانی صبورانه و کار هدفمند بازگرداند.

دله یعنی چه؟
دله یعنی چه؟
قورساق یعنی چه؟
قورساق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز