number is up, ones

📌 یکی در شرایط بسیار سختی است یا نزدیک به مرگ است. برای مثال، او وقتی نگاه سرپرستش را دید، فهمید که شماره‌اش بالا رفته است، یا او وحشتناک به نظر می‌رسد؛ فکر می‌کنم شماره‌اش بالا رفته است. در اولین استفاده از این عبارت، در اوایل دهه ۱۸۰۰، شماره به یک شماره قرعه‌کشی نامطلوب اشاره داشت، اما در نقل قول‌های دیگر می‌تواند هر عددی باشد که با آن فرد شناسایی می‌شود، مانند شماره روی پلاک شناسایی سگ نظامی.