Nubuck

🌐 نوبوک

نوبوک؛ نوعی چرم که رویهٔ آن را خیلی ظریف سمباده زده‌اند تا نرم و مخملی شود؛ ظاهری شبیه جیر دارد ولی مقاوم‌تر است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (گاهی اوقات نه چرم اصل) چرمی که روی قسمت گوشتی پوست مالیده شده تا ظاهری مخمل مانند به آن بدهد

جمله سازی با Nubuck

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The boots were Nubuck, so the clerk recommended a soft brush and protective spray to resist stains without darkening the velvety nap.

چکمه‌ها از جنس نبوک بودند، بنابراین فروشنده یک برس نرم و اسپری محافظ برای مقاومت در برابر لکه‌ها بدون تیره کردن پرزهای مخملی توصیه کرد.

💡 Made with a distressed steel case, a 18-karat white gold bezel and nubuck alligator strap, this exquisite watch invites you to marvel at the intricacy of seconds without distraction.

این ساعت نفیس که با قاب فولادی طرح‌دار، قاب طلای سفید ۱۸ عیار و بند از جنس پوست تمساح ساخته شده است، شما را به شگفتی از پیچیدگی ثانیه‌ها بدون حواس‌پرتی دعوت می‌کند.

💡 The soft insoles molded to my feet like slippers, and the nubuck leather was perfect out of the box without a long and painful break-in period.

کفی‌های نرم مثل دمپایی به پاهایم قالب‌گیری شده بودند و چرم نبوک از همان ابتدا بدون نیاز به دوره طولانی و دردناک استفاده، عالی بود.

💡 Designers choose Nubuck for a refined matte finish, pairing it with rugged soles to balance elegance and durability.

طراحان، نبوک را به دلیل روکش مات و ظریف آن انتخاب می‌کنند و آن را با کفی‌های مقاوم ترکیب می‌کنند تا تعادلی بین ظرافت و دوام برقرار کنند.

💡 After a rainstorm, she stuffed her Nubuck loafers with paper, letting them dry slowly away from heaters to prevent cracking.

بعد از یک رگبار باران، او کفش‌های راحتی نوبوک خود را با کاغذ پر کرد و اجازه داد تا به آرامی و دور از بخاری خشک شوند تا از ترک خوردن آنها جلوگیری شود.

💡 Each watch is paired with a light gray nubuck strap made by Delugs and lined in rubber for durability and comfort.

هر ساعت با یک بند نبوک خاکستری روشن ساخته شده توسط Delugs و آستر لاستیکی برای دوام و راحتی همراه است.

ضمیمه یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
بیشه یعنی چه؟
بیشه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز