nr.

💡 Our archive boxes are labeled shelf nr. 7 through 11, with contents logged in a pleasantly obsessive spreadsheet.

جعبه‌های بایگانی ما با برچسب قفسه شماره ۷ تا ۱۱ نامگذاری شده‌اند و محتویات آنها در یک صفحه گسترده با وسواس دلپذیر ثبت شده است.

💡 NR still has significant medical challenges.

NR هنوز با چالش‌های پزشکی قابل توجهی روبرو است.

💡 The invoice listed “Apartment nr. 14,” a European quirk that still feels elegant on letterhead.

روی فاکتور عبارت «آپارتمان شماره ۱۴» درج شده بود، یک رسم عجیب اروپایی که هنوز هم روی سربرگ، حس زیبایی به آدم می‌دهد.

💡 The boy, referred to as NR in court records, was born with severe brain abnormalities and his health was deteriorating.

این پسر که در پرونده‌های دادگاه با نام اختصاری NR شناخته می‌شود، با ناهنجاری‌های شدید مغزی متولد شده و وضعیت سلامتی‌اش رو به وخامت بود.

💡 NR's case is the latest high-profile end-of-life hearing to reach the Royal Courts of Justice, following similarly disagreements between doctors and parents over the treatment of children.

پرونده‌ی NR جدیدترین جلسه‌ی رسیدگی به پرونده‌های مهم مربوط به پایان عمر است که پس از اختلافات مشابه بین پزشکان و والدین در مورد درمان کودکان، به دادگاه‌های سلطنتی عدالت رسیده است.

💡 NR's mother told the court in a statement that her son had "earned a new start" and he "deserves it".

مادر ن.ر در بیانیه‌ای به دادگاه گفت که پسرش «شروع جدیدی را تجربه کرده» و «لیاقتش را دارد».