notturno

💡 The quartet opened with a serene notturno, letting muted strings shimmer like streetlights reflected on quiet water.

این کوارتت با یک نت‌تورنوی آرام آغاز شد و به سازهای زهی خاموش اجازه داد مانند نور چراغ‌های خیابان که بر آب آرام منعکس شده بودند، سوسو بزنند.

💡 It is full of the grace of a notturno, of the secret grief of hopeless love.

سرشار از لطف یک نتورنو، از اندوه پنهان عشقی بی‌فرجام است.

💡 Our playlist pairs a contemporary notturno with field recordings, blending concert hall and city night.

لیست پخش ما، ترکیبی از نت‌تورنو معاصر و ضبط‌های میدانی است که فضای سالن کنسرت و شب شهر را در هم می‌آمیزد.

💡 Composers sometimes title a slow movement notturno to evoke nocturnal scenes without quoting birdsong literally.

آهنگسازان گاهی برای تداعی صحنه‌های شبانه، بدون نقل قول تحت‌اللفظی از آواز پرندگان، عنوان یک موومان آهسته را «نات‌تورنو» می‌نامند.