North Caucasian

💡 Scholars of North Caucasian languages wrangle consonants cheerfully, mapping sound systems that delight determined linguists.

محققان زبان‌های قفقاز شمالی با خوشرویی حروف بی‌صدا را با هم مقایسه می‌کنند و سیستم‌های صوتی را ترسیم می‌کنند که زبان‌شناسان مصمم را به وجد می‌آورد.

💡 If you’re a North Caucasian young man of dark complexion, I’d seriously think about moving to Turkey until the Olympics are over.

اگر شما یک مرد جوان قفقازی شمالی با پوست تیره هستید، من جداً به مهاجرت به ترکیه تا پایان المپیک فکر می‌کنم.

💡 “According to the testimonies of the freed hostages and the names in the passports, we can say that the militants were representatives of one of the North Caucasian nationalities,” he said.

او گفت: «بر اساس شهادت گروگان‌های آزاد شده و نام‌های موجود در گذرنامه‌ها، می‌توانیم بگوییم که شبه‌نظامیان نمایندگان یکی از ملیت‌های قفقاز شمالی بودند.»

💡 The market featured North Caucasian cheeses and dumplings, proof that mountains nurture serious culinary comfort.

این بازار شامل پنیرها و دامپلینگ‌های شمال قفقاز بود، که نشان می‌دهد کوهستان‌ها از نظر آشپزی بسیار دلپذیر هستند.

💡 A North Caucasian choir blended polyphonic harmonies that felt ancient, stubborn, and astonishingly alive.

یک گروه کر از قفقاز شمالی، هارمونی‌های چندصدایی را با هم ترکیب کردند که حسی باستانی، سرسخت و به طرز شگفت‌آوری زنده داشتند.