nonyl alcohol

🌐 الکل نونیل

«نونیلیل الکل (الکل نانیل)»؛ الکلی با زنجیرهٔ ۹ کربنی (C₉H₁₉OH) که در تولید مواد شیمیایی دیگر، حلال‌ها یا سورفکتانت‌ها استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین ایزومر بی‌رنگ یا زرد روشن، مایع و محلول در آب با فرمول C9H20O، که به‌ویژه بویی شبیه گل رز دارد: عمدتاً در عطرسازی و طعم‌دهنده‌ها استفاده می‌شود.

جمله سازی با nonyl alcohol

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The oil contains some 90 per cent. limonene, together with nonyl alcohol, d-linalol, d-terpineol, citral, citronellal, decyl aldehyde, and methyl anthranilate.

این روغن حاوی حدود ۹۰ درصد لیمونن، همراه با نونیل الکل، دی-لینالول، دی-ترپینئول، سیترال، سیترونلال، دسیل آلدهید و متیل آنترانیلات است.

💡 Safety training covered nonyl alcohol handling, including splash goggles, nitrile gloves, and proper ventilation to minimize prolonged exposure during distillation steps.

آموزش ایمنی شامل نحوه کار با الکل نونیل، از جمله عینک‌های محافظ پاشش، دستکش‌های نیتریل و تهویه مناسب برای به حداقل رساندن مواجهه طولانی مدت در طول مراحل تقطیر بود.

💡 The technician labeled the container nonyl alcohol and logged its lot number, ensuring traceability for the surfactant synthesis scheduled later that afternoon.

تکنسین ظرف حاوی الکل نونیل را برچسب‌گذاری کرد و شماره سری ساخت آن را ثبت نمود تا از قابلیت ردیابی برای سنتز سورفکتانت که قرار بود بعدازظهر همان روز انجام شود، اطمینان حاصل کند.

💡 Our formulation replaced part of the solvent with nonyl alcohol, improving wetting on hydrophobic surfaces while keeping regulatory profiles within acceptable thresholds.

فرمولاسیون ما بخشی از حلال را با الکل غیریل جایگزین کرد و باعث بهبود ترشوندگی روی سطوح آبگریز شد، در حالی که پروفایل‌های نظارتی را در آستانه‌های قابل قبول نگه داشت.