nonrecurrent

💡 The budget separated nonrecurrent expenses from baseline operations to avoid distorting next year’s assumptions.

بودجه، هزینه‌های غیرجاری را از عملیات پایه جدا کرد تا از تحریف فرضیات سال آینده جلوگیری شود.

💡 We treated the outage as nonrecurrent, but still added redundancy to protect against rare, high-impact failures.

ما این قطعی را به عنوان قطعی غیرمکرر در نظر گرفتیم، اما همچنان افزونگی را برای محافظت در برابر خرابی‌های نادر و با تأثیر بالا اضافه کردیم.

💡 We treated the outage as nonrecurrent but still added redundancy against rare, high-impact failures.

ما این قطعی را به عنوان قطعی غیرمکرر در نظر گرفتیم، اما همچنان افزونگی را در برابر خرابی‌های نادر و با تأثیر بالا اضافه کردیم.

💡 Surge pricing handled nonrecurrent demand spikes, like festivals that briefly overwhelmed transit capacity.

افزایش ناگهانی قیمت‌ها، افزایش ناگهانی تقاضاهای غیرمکرر، مانند جشنواره‌هایی که برای مدت کوتاهی ظرفیت حمل و نقل را تحت الشعاع قرار می‌دادند، را مدیریت کرد.

💡 Surge pricing handled nonrecurrent spikes in demand, like festivals that briefly overwhelmed transit capacity.

افزایش ناگهانی قیمت‌ها، افزایش‌های ناگهانی و غیرمکرر تقاضا، مانند جشنواره‌هایی که برای مدت کوتاهی ظرفیت حمل و نقل را تحت الشعاع قرار می‌دادند، را مدیریت کرد.

💡 The audit separated nonrecurrent expenses from baseline operations to avoid distorting next year’s budget assumptions.

این حسابرسی، هزینه‌های غیرجاری را از عملیات پایه جدا کرد تا از تحریف فرضیات بودجه سال آینده جلوگیری شود.