nonaccidental injury

🌐 آسیب غیر تصادفی

آسیب غیرتصادفی؛ در پزشکی قانونی/کودک‌آزاری: صدمه‌ای که عمدی یا ناشی از بدرفتاری است، نه یک تصادف ساده.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 NAI. آسیب‌های رفاه اجتماعی، مانند کبودی، سوختگی یا شکستگی، که عمداً به کودک یا فرد مسن وارد می‌شود. همچنین به کودک آزاری مراجعه کنید.

جمله سازی با nonaccidental injury

💡 Clinicians use the term nonaccidental injury when patterns suggest inflicted harm, prompting safeguarding measures and careful multidisciplinary documentation.

پزشکان زمانی از اصطلاح آسیب غیرتصادفی استفاده می‌کنند که الگوها نشان‌دهنده آسیب وارده باشند و اقدامات حفاظتی و مستندسازی دقیق چندرشته‌ای را ضروری سازند.

💡 Training emphasized recognizing nonaccidental injury signs while avoiding assumptions, since cultural practices and medical conditions can mimic concerning bruising.

آموزش بر شناخت علائم آسیب‌های غیرتصادفی و در عین حال اجتناب از فرضیات تأکید داشت، زیرا شیوه‌های فرهنگی و شرایط پزشکی می‌توانند کبودی‌های نگران‌کننده را تقلید کنند.

💡 Data teams analyze nonaccidental injury reports to improve prevention, targeting stress supports for families before crises escalate.

تیم‌های داده، گزارش‌های آسیب‌های غیرتصادفی را برای بهبود پیشگیری تجزیه و تحلیل می‌کنند و قبل از تشدید بحران‌ها، حمایت‌های لازم برای خانواده‌ها در زمینه استرس را هدف قرار می‌دهند.