non-secure

💡 Mr. Garland announced Robert Hur, a former U.S. attorney appointed by Mr. Trump, will investigate Mr. Biden for storing classified documents from his time as vice president in non-secure locations.

آقای گارلند اعلام کرد رابرت هور، دادستان سابق ایالات متحده که توسط آقای ترامپ منصوب شده است، در مورد آقای بایدن به دلیل نگهداری اسناد طبقه‌بندی شده از دوران معاونت ریاست جمهوری‌اش در مکان‌های ناامن تحقیق خواهد کرد.

💡 Avoid entering passwords on non secure pages; browser warnings exist because attackers relish cafés filled with distracted laptops.

از وارد کردن رمز عبور در صفحات ناامن خودداری کنید؛ هشدارهای مرورگر وجود دارد زیرا مهاجمان از کافه‌های پر از لپ‌تاپ‌های حواس‌پرت لذت می‌برند.

💡 The juveniles will be held in a non-secure part of the facility, where officials will contact the children’s parents or guardians and offer the families rehabilitation services.

نوجوانان در بخش ناامنی از این مرکز نگهداری خواهند شد، جایی که مقامات با والدین یا قیم‌های کودکان تماس گرفته و خدمات توانبخشی را به خانواده‌ها ارائه می‌دهند.

💡 Auditors flagged non secure endpoints transmitting personal data, recommending encryption, tokenization, and least-privilege access controls immediately.

حسابرسان، نقاط پایانی غیرایمن را که داده‌های شخصی را منتقل می‌کردند، علامت‌گذاری کردند و رمزگذاری، توکن‌سازی و کنترل‌های دسترسی با حداقل امتیاز را فوراً توصیه کردند.

💡 The school conducted a survey in which most families described themselves as living in "non-secure tenancies".

مدرسه یک نظرسنجی انجام داد که در آن اکثر خانواده‌ها خود را در «اجاره‌نامه‌های غیرمطمئن» توصیف کردند.

💡 The procurement team rejected non secure smart locks after penetration tests revealed hardcoded credentials anyone could scrape from public repositories.

تیم تدارکات، قفل‌های هوشمند غیرایمن را پس از آنکه آزمایش‌های نفوذ، اعتبارنامه‌های کدگذاری‌شده‌ی سخت را آشکار کردند که هر کسی می‌توانست از مخازن عمومی استخراج کند، رد کرد.