nominee

💡 Each nonprofit selected a nominee for the regional prize, emphasizing measurable impact and community trust.

هر سازمان غیرانتفاعی، با تأکید بر تأثیر قابل اندازه‌گیری و اعتماد جامعه، یک نامزد برای جایزه منطقه‌ای انتخاب کرد.

💡 The nominee toured factories, promising apprenticeships while answering tough questions about automation.

این نامزد از کارخانه‌ها بازدید کرد و ضمن پاسخ به سوالات دشوار در مورد اتوماسیون، قول کارآموزی داد.

💡 The embassy vetted a cultural attaché nominee with unusual care after previous diplomatic missteps.

سفارت پس از اشتباهات دیپلماتیک قبلی، با دقتی غیرمعمول، نامزد وابسته فرهنگی را بررسی کرد.

💡 But he did make comments in his withdrawal statement that appeared to be directed at Zohran Mamdani, the Democratic nominee and front-runner in the race.

اما او در بیانیه انصراف خود اظهاراتی مطرح کرد که به نظر می‌رسد خطاب به زهران ممدانی، نامزد دموکرات‌ها و پیشتاز این رقابت‌ها، بوده است.

💡 Two GOP nominees are still awaiting Senate confirmation.

دو نامزد جمهوری‌خواه هنوز در انتظار تأیید سنا هستند.

💡 Over the last half century, all but a few of the GOP’s nominees have had at least one failed White House bid on their resume.

در طول نیم قرن گذشته، به جز تعداد کمی، همه نامزدهای حزب جمهوری‌خواه حداقل یک بار در رزومه خود شکست در رسیدن به کاخ سفید را تجربه کرده‌اند.