nickel steel

💡 The museum displayed a section of nickel steel armor, surprisingly elegant despite its formidable purpose and carefully riveted seams.

موزه بخشی از زره فولادی نیکلی را به نمایش گذاشته بود که با وجود کاربرد عظیم و درزهای پرچ‌شده‌اش، به طرز شگفت‌آوری زیبا بود.

💡 Instead of a case of glass or celluloid, as is usual with the older cells, his cells are enclosed in strong boxes of nickel steel.

به جای یک محفظه شیشه‌ای یا سلولوئیدی، همانطور که در مورد سلول‌های قدیمی‌تر معمول است، سلول‌های او در جعبه‌های محکمی از فولاد نیکلی محصور شده‌اند.

💡 Early aviation relied on nickel steel for critical fasteners, exploiting strength without adding prohibitive weight to already underpowered machines.

هوانوردی اولیه برای اتصال‌دهنده‌های حیاتی به فولاد نیکل متکی بود و از استحکام آن بدون افزودن وزن زیاد به ماشین‌های کم‌قدرت بهره می‌برد.

💡 Bridges built with nickel steel weather decades of salt spray, proof that well-chosen alloys often pay for themselves through reduced maintenance headaches.

پل‌های ساخته شده با فولاد نیکل، دهه‌ها در معرض اسپری نمک قرار گرفته‌اند و این نشان می‌دهد که آلیاژهای خوب انتخاب شده اغلب با کاهش دردسرهای تعمیر و نگهداری، هزینه خود را جبران می‌کنند.

💡 The shield is of nickel steel, the collar of cast steel.

سپر از فولاد نیکلی و یقه از فولاد ریخته‌گری شده است.

💡 Inside the building, a three-story bank vault, built with nickel steel, armor, concrete and cast steel, remains intact.

در داخل ساختمان، یک گاوصندوق بانکی سه طبقه، ساخته شده با فولاد نیکل، زره، بتن و فولاد ریخته‌گری، دست نخورده باقی مانده است.