news conference

💡 The mayor’s news conference began late, but clear charts and plain language helped residents understand timelines, budgets, and responsibilities.

کنفرانس خبری شهردار دیر شروع شد، اما نمودارهای واضح و زبان ساده به ساکنان کمک کرد تا جدول زمانی، بودجه و مسئولیت‌ها را درک کنند.

💡 He had calmed down by the end of the official news conference, after which he told BBC Sport: "Of course these things happen, I just hope it wasn't deliberate."

او در پایان کنفرانس خبری رسمی آرام شده بود و پس از آن به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «البته که این اتفاقات می‌افتد، فقط امیدوارم عمدی نبوده باشد.»

💡 The coach’s postgame news conference mixed candor and restraint, acknowledging mistakes while protecting players from unnecessary scrutiny after a disappointing loss.

کنفرانس خبری مربی پس از بازی ترکیبی از صراحت و خویشتنداری بود، او ضمن اذعان به اشتباهات، از بازیکنان در برابر موشکافی‌های غیرضروری پس از یک باخت ناامیدکننده محافظت کرد.

💡 “Homelessness can’t be a choice,” Mahan said at a spring news conference announcing the move.

ماهان در یک کنفرانس خبری بهاری که این اقدام را اعلام می‌کرد، گفت: «بی‌خانمانی نمی‌تواند یک انتخاب باشد.»

💡 For six days after the season ended, Minasian did not hold a news conference.

میناسیان شش روز پس از پایان فصل، هیچ کنفرانس خبری برگزار نکرد.

💡 The mayor’s news conference started late, but clear charts and plain language helped residents understand timelines, budgets, and responsibilities.

کنفرانس خبری شهردار دیر شروع شد، اما نمودارهای واضح و زبان ساده به ساکنان کمک کرد تا جدول زمانی، بودجه و مسئولیت‌ها را درک کنند.