Neuilly-sur-Seine

💡 The art dealer’s gallery in Neuilly sur Seine attracts collectors who prefer discreet appointments, private viewings, and curators willing to arrange loans to regional museums.

گالری این دلال هنری در نویی سور سن، مجموعه‌دارانی را که قرارهای محرمانه، بازدیدهای خصوصی و موزه‌دارانی را که مایل به ترتیب دادن امانت آثار به موزه‌های منطقه‌ای هستند، جذب می‌کند.

💡 We booked a boutique hotel in Neuilly sur Seine to stay near the congress center, avoiding downtown traffic while still enjoying riverside walks after conference sessions.

ما یک هتل بوتیک در نویی سور سن رزرو کردیم تا نزدیک مرکز کنگره اقامت داشته باشیم و از ترافیک مرکز شهر دوری کنیم و در عین حال از پیاده‌روی در کنار رودخانه بعد از جلسات کنفرانس لذت ببریم.

💡 Rajabpour-Miyandoab was born in 1997 in Neuilly-Sur-Seine, outside Paris, to a family with no religious affiliation.

رجب‌پور-میاندوآب در سال ۱۹۹۷ در نویی-سور-سن، حومه پاریس، در خانواده‌ای بدون وابستگی مذهبی متولد شد.

💡 In Neuilly sur Seine, zoning meetings draw passionate residents who protect neighborhood scale, negotiate school funding, and advocate for greener tram connections to La Défense.

در نویی سور سن، جلسات منطقه‌بندی، ساکنان پرشوری را به خود جذب می‌کند که از مقیاس محله محافظت می‌کنند، در مورد بودجه مدارس مذاکره می‌کنند و از اتصال تراموا به لا دفانس که محیطی سبزتر دارد، حمایت می‌کنند.

💡 The French interior minister said the suspect was born in 1997 in Neuilly-Sur-Seine, outside Paris.

وزیر کشور فرانسه گفت که مظنون در سال ۱۹۹۷ در نویی-سور-سن، در حومه پاریس، متولد شده است.

💡 Bernard Pivot, a French television host who made and unmade writers with a weekly book chat program that drew millions of viewers, died on Monday in Neuilly-sur-Seine, outside Paris.

برنارد پیو، مجری تلویزیونی فرانسوی که با برنامه هفتگی گفتگوی کتاب که میلیون‌ها بیننده را به خود جذب می‌کرد، نویسندگان را می‌ساخت و از بین می‌برد، روز دوشنبه در نویی-سور-سن، حومه پاریس، درگذشت.