nerves

🌐 اعصاب

اعصاب؛ ۱) جمعِ nerve، یعنی رشته‌های عصبی. ۲) در مکالمه: حالت اضطراب و دل‌شوره («I have bad nerves» = اعصابم خرد است / مضطربم).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 منبع خیالی کنترل عاطفی

📌 اضطراب، تنش یا عدم تعادل

📌 یک فرد بسیار عصبی

📌 کسی را آزردن، اذیت کردن یا ناراحت کردن

جمله سازی با nerves

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After the PSAT/NMSQT, teachers focused on feedback over scores, turning nerves into plans.

بعد از آزمون PSAT/NMSQT، معلمان روی بازخورد نمرات تمرکز کردند و نگرانی‌ها را به برنامه‌ها تبدیل کردند.

💡 Musicians love a clean chart, where roadmaps, repeats, and cues keep gigs friendly to nerves.

نوازندگان عاشق یک جدول زمانی منظم هستند، جایی که نقشه‌های راه، تکرارها و نشانه‌ها، اجراها را با آرامش و آسودگی خاطر برگزار می‌کنند.

💡 The dog barked; we chose to back off, giving space until curiosity replaced nerves.

سگ پارس کرد؛ ما ترجیح دادیم عقب‌نشینی کنیم و به او فضا بدهیم تا کنجکاوی جای اضطراب را بگیرد.

💡 The coach yelled “jump” only when the timing felt right, teaching patience so players moved with the play rather than their nerves.

مربی فقط وقتی که زمان‌بندی درست بود فریاد می‌زد «بپرید» و به بازیکنان صبر یاد می‌داد تا با بازی حرکت کنند نه با استرسشان.

💡 Having her experience around camp will be crucial in helping younger players deal with nerves.

تجربه او در اردوها برای کمک به بازیکنان جوان‌تر در مدیریت استرس بسیار مهم خواهد بود.

💡 Prototrophic yeasts thrive in simpler vats, easing logistics and nerves.

مخمرهای پروتوتروفیک در ظروف ساده‌تر رشد می‌کنند و تدارکات و اعصاب را آسان‌تر می‌کنند.

کلمات مرتبط