need

🌐 نیاز

نیاز، احتیاج؛ لازم داشتن، نیاز داشتن؛ ۱) اسم: چیزی که برای زندگی، کار، سلامت و… ضروری یا بسیار مهم است؛ ۲) فعل: لازم داشتن چیزی یا ملزم بودن به انجام کاری (I need help = به کمک نیاز دارم).

اسم (noun)

📌 یک الزام، وظیفه یا الزام ضروری.

📌 فقدان چیزی که مطلوب یا ضروری تلقی می‌شود.

📌 نیاز فوری، گویی چیزی ضروری است.

📌 ضرورتی که از شرایط یک موقعیت یا مورد ناشی می‌شود.

📌 موقعیت یا زمان دشواری؛ اضطرار

📌 وضعیتی که با فقدان چیزی ضروری مشخص می‌شود.

📌 فقر شدید؛ تهیدستی

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 نیازمند بودن به؛ لازم داشتن به

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 تحت تعهد بودن (به عنوان فعل کمکی، معمولاً در جملات سوالی یا منفی استفاده می‌شود و در موارد خاص بدون to به صورت مصدر می‌آید؛ در سوم شخص مفرد به شکل need و notneeds می‌آید).

📌 نیازمند یا محتاج بودن.

📌 ضروری بودن.

جمله سازی با need

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 I need some advice. What do you think of this dress?

من به یه راهنمایی نیاز دارم. نظرت در مورد این لباس چیه؟

💡 Writers use the sea when they need a character that ignores your deadlines.

نویسندگان وقتی به شخصیتی نیاز دارند که ضرب‌الاجل‌های شما را نادیده بگیرد، از دریا استفاده می‌کنند.

💡 Most babies need at least 12 hours of sleep a day.

بیشتر نوزادان حداقل به ۱۲ ساعت خواب در روز نیاز دارند.

💡 She has an overwhelming need to be liked and respected.

او نیاز مبرمی به دوست داشته شدن و مورد احترام قرار گرفتن دارد.

💡 We find that there is still a need for further discussion.

ما معتقدیم که هنوز نیاز به بحث بیشتر وجود دارد.

💡 “We need better docs,” “you said it,” echoed across the room.

«ما به پزشکان بهتری نیاز داریم»، «شما گفتید» در اتاق طنین‌انداز شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران