necessitarian

💡 The regularists are the heirs of the nominalists; the necessitarians of the Epicureans.

قاعده‌گرایان وارثان نام‌گرایان هستند؛ ضروری‌گرایان وارثان اپیکوریان.

💡 A modern necessitarian framed morality as compatible with determinism, a view that launches lively office-hour marathons.

یک اخلاقِ مبتنی بر ضرورت‌گراییِ مدرن، آن را با جبرگرایی سازگار می‌داند، دیدگاهی که ماراتن‌های پرشوری را در ساعات کاری به راه می‌اندازد.

💡 Collins was a pronounced necessitarian; Morgan regarded the denial of free will as tantamount to atheism.

کالینز آشکارا یک ضرورت‌گرا بود؛ مورگان انکار اراده آزاد را معادل الحاد می‌دانست.

💡 Our necessitarian colleague designs experiments to reveal constraints rather than choices, which is refreshing and occasionally exasperating.

همکارِ ضرورت‌گرای ما آزمایش‌هایی را طراحی می‌کند که به جای انتخاب‌ها، محدودیت‌ها را آشکار می‌کنند، که این کار هم خوشایند و هم گاهی آزاردهنده است.

💡 The necessitarian may be an optimist of a high order.

فردِ نیازمند ممکن است خوش‌بینِ سطح بالایی باشد.

💡 The film’s villain sounded like a necessitarian, insisting outcomes were inevitable while heroes argued for detours.

شخصیت شرور فیلم مانند یک فرد ضروری‌گرا به نظر می‌رسید و اصرار داشت که نتایج اجتناب‌ناپذیر هستند، در حالی که قهرمانان داستان برای انحراف از مسیر استدلال می‌کردند.