nearshore

💡 Record breaking green turtle nesting in Florida means more juvenile turtles in the nearshore and inshore waters of the southeastern US states.

شکستن رکورد لانه‌سازی لاک‌پشت‌های سبز در فلوریدا به معنای وجود لاک‌پشت‌های جوان بیشتر در آب‌های نزدیک به ساحل و نزدیک به ساحل ایالت‌های جنوب شرقی آمریکا است.

💡 Kayakers love nearshore kelp forests where otters nap and swell gentles.

کایاک‌سواران عاشق جنگل‌های جلبک دریایی نزدیک ساحل هستند، جایی که سمورهای آبی چرت می‌زنند و حیوانات آرام در آب پرسه می‌زنند.

💡 Improvident fishing policies emptied nearshore stocks, forcing communities to travel farther and risk storms for shrinking catches.

سیاست‌های ماهیگیری غیراصولی، ذخایر نزدیک ساحل را خالی کرد و جوامع را مجبور به سفر به مناطق دورتر و ریسک طوفان برای کاهش صید کرد.

💡 Pollution spikes often originate nearshore after storms, so swimmers check advisories before sunrise dips.

افزایش آلودگی اغلب پس از طوفان‌ها در نزدیکی ساحل رخ می‌دهد، بنابراین شناگران قبل از طلوع آفتاب، هشدارها را بررسی می‌کنند.

💡 The supplier has also struck partnerships with textile mills to add verticality to its nearshore facilities and grow capacity.

این تأمین‌کننده همچنین با کارخانه‌های نساجی برای افزایش عمودیت به تأسیسات نزدیک ساحل و افزایش ظرفیت، همکاری‌هایی را آغاز کرده است.

💡 There’s no evidence that Trump’s tariff regime has benefited nearshore countries in the Western Hemisphere at all, Lu said.

لو گفت هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد رژیم تعرفه‌ای ترامپ به نفع کشورهای نزدیک به ساحل در نیمکره غربی بوده است.