Nazareth

💡 Elyanna was born in Nazareth, an Arab city in northern Israel.

الیانا در ناصره، شهری عرب‌نشین در شمال اسرائیل، متولد شد.

💡 Excavations near Nazareth reveal ordinary homes, reminding visitors that history often grows from kitchens, not palaces.

کاوش‌های نزدیک ناصره، خانه‌های معمولی را آشکار می‌کند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که تاریخ اغلب از آشپزخانه‌ها سرچشمه می‌گیرد، نه از کاخ‌ها.

💡 Pilgrims in Nazareth navigated narrow streets where incense, coffee, and conversations about directions mingled politely.

زائران در ناصره در خیابان‌های باریکی که بوی عود، قهوه و گفتگو در مورد مسیرها با ادب در آنها درآمیخته بود، تردد می‌کردند.

💡 In early May, the Al Jazeera offices in Nazareth and occupied East Jerusalem were subject to separate raids.

در اوایل ماه مه، دفاتر الجزیره در ناصره و اورشلیم شرقی اشغالی مورد حملات جداگانه قرار گرفتند.

💡 A guide in Nazareth balanced scripture, archaeology, and jokes, achieving the rare trifecta of reverence, evidence, and excellent timing.

راهنمایی در ناصره، کتاب مقدس، باستان‌شناسی و شوخی‌ها را با هم متعادل کرد و به سه ویژگی نادر احترام، شواهد و زمان‌بندی عالی دست یافت.

💡 In 1977, Hussey had reunited with Zeffirelli for Jesus of Nazareth to play the Virgin Mary, before appearing in Death on the Nile a year later based on Agatha Christie's novel.

در سال ۱۹۷۷، هاسی دوباره با زفیرلی برای فیلم «عیسی ناصری» همکاری کرد تا نقش مریم مقدس را بازی کند، پیش از آنکه یک سال بعد در فیلم «مرگ روی نیل» که بر اساس رمان آگاتا کریستی ساخته شده بود، ظاهر شود.