natural
🌐 طبیعی
صفت (adjective)
📌 موجود در طبیعت یا شکل گرفته توسط طبیعت (مصنوعی).
📌 مبتنی بر حالت یا رفتار اشیاء در طبیعت؛ ساخته شده توسط طبیعت
📌 مربوط به طبیعت یا جهان هستی یا مربوط به آن
📌 مربوط به، مربوط به، یا مشغول به مطالعه علوم طبیعی
📌 (زمین) در حالت طبیعی؛ کشت نشده
📌 (در مورد گیاهان) که خود به خود رشد میکنند، بدون اینکه توسط انسان کاشته یا مراقبت شوند.
📌 فرآوری کمی روی آن انجام شده یا اصلاً فرآوری نشده و حاوی هیچ ماده افزودنی شیمیایی نیست.
📌 مربوط به مو، به خصوص موی مشکی، که صاف، فر یا به هر نحوی تغییر بافت نداده باشد.
📌 مربوط به، یا مناسب با طبیعت یا ساختار اساسی.
📌 دارای ویژگی خاص ذاتی؛ طبیعی (با منشأ طبیعی)
📌 متناسب با شرایط پرونده.
📌 عاری از هرگونه تظاهر یا محدودیت.
📌 به راحتی یا خود به خود ایجاد میشود.
📌 مطابق با طبیعت یا ماهیت چیزها بودن
📌 مطابق یا مطابق با روند عادی امور.
📌 (مرگ) اتفاقی که در روند عادی یا معمول امور، بدون دخالت حادثه، خشونت و غیره، رخ میدهد.
📌 مبتنی بر احساس اخلاقی ذاتی بشر.
📌 داشتن یا نشان دادن احساساتی مانند محبت، قدردانی یا مهربانی، که بخشی از طبیعت اساسی انسان محسوب میشود.
📌 مطابق با طبیعت یا تقلید دقیق از آن.
📌 رنگ نشده یا رنگین نشده؛ رنگ نشده.
📌 عملآوری نشده، دباغی نشده، تصفیه نشده و غیره؛ در حالت اولیه یا خام خود.
📌 بودن یا داشتن رنگ برنزه کمرنگ یا زرد مایل به خاکستری، مانند بسیاری از چوبها و پوستهای حیوانات فرآوری نشده.
📌 از طریق خون به جای فرزندخواندگی مرتبط هستند.
📌 از والدینی متولد شده که با یکدیگر ازدواج نکردهاند؛ نامشروع
📌 داشتن وجود واقعی یا فیزیکی، در مقابل وجود معنوی، فکری، خیالی و غیره.
📌 (در الهیات) مبتنی بر آموختههای طبیعت، نه وحی.
📌 ناآگاه یا احیا نشده.
📌 موسیقی.
📌 نه تیز و نه صاف.
📌 با علامت ♮ زیر و بمی صدا تغییر میکند.
📌 (در شیپور یا بوق) که نه سوراخ جانبی دارد و نه دریچه.
📌 کارتها.
📌 کارتی غیر از وایلد کارت یا جوکر بودن.
📌 (از یک مجموعه یا دنبالهای از کارتها) که حاوی هیچ کارت وحشی (wild card) نباشد.
📌 null nat (در بازیهای نقشآفرینی) به یک مقدار مشخص از تاس یا تاس اشاره دارد که میتواند با ارزش اسمی گرفته شود، و هیچ قانونی که به ارزش آن اضافه یا از آن کم کند، آن را تغییر نمیدهد.
اسم (noun)
📌 هر شخص یا چیزی که بدون آموزش یا دشواری زیاد، برای انجام کاری بسیار مناسب و موفق باشد، یا احتمال یا اطمینان وجود دارد که در آن موفق شود.
📌 موسیقی.
📌 یک کلید سفید روی پیانو، ارگ یا موارد مشابه.
📌 علامت ♮ که قبل از یک نت قرار میگیرد، اثر دیز یا بمل قبلی را لغو میکند.
📌 نتی که تحت تأثیر یک ♮ قرار گرفته، یا لحنی که به این شکل نمایش داده میشود.
📌 یک ماده طبیعی یا محصولی که با چنین مادهای ساخته شده است.
📌 کارت، بلک جک.
📌 استفاده قدیمیتر، آفریقایی.
📌 (در بازی کرپس) ترکیبی برنده از هفت یا یازده که با اولین پرتاب ایجاد میشود.
📌 باستانی، فردی با معلولیت ذهنی.
جمله سازی با natural
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Her natural rhathymia—cheerful balance—made tense rooms exhale.
ریتمیای طبیعی او - تعادل شاد - باعث میشد اتاقهای پرتنش، نفس تازه کنند.
💡 It’s natural to worry before a big move, but lists help.
طبیعی است که قبل از یک اسبابکشی بزرگ نگران باشید، اما فهرستها کمک میکنند.
💡 Semisynthetic antibiotics bridge natural scaffolds and clever chemistry.
آنتیبیوتیکهای نیمهسنتزی، داربستهای طبیعی و شیمی هوشمند را به هم پیوند میدهند.
💡 The trail felt natural, not manicured, and boots voted overwhelmingly in favor.
مسیر طبیعی به نظر میرسید، نه مانیکور شده، و چکمهها با اکثریت قاطع رأی مثبت آوردند.
💡 Thrifters sometimes find "Creslan" blends, sturdy relics that survive decades, though modern buyers may prefer natural fibers for breathability and repairability.
دستفروشان گاهی اوقات پارچههای ترکیبی «کرسلان» را پیدا میکنند، یادگارهای محکمی که دههها دوام میآورند، اگرچه خریداران مدرن ممکن است الیاف طبیعی را به دلیل قابلیت تنفس و قابلیت تعمیر ترجیح دهند.
💡 We rehearsed the presentation once more, fixing transitions so handoffs felt natural rather than scripted or rushed.
ما یک بار دیگر ارائه را تمرین کردیم و گذارها را اصلاح کردیم تا تحویل دادنها طبیعی به نظر برسند، نه از پیش نوشته شده یا با عجله.
💡 Choose a wooden frame for that print; natural grain tempers bright inks gracefully.
برای آن چاپ، یک قاب چوبی انتخاب کنید؛ رگههای طبیعی، جوهرهای روشن را به طرز زیبایی آبدیده میکنند.
💡 Textile cooperatives in Malwa revived block-print traditions with natural dyes and fair contracts.
تعاونیهای نساجی در مالوا سنتهای چاپ بلوکی را با رنگهای طبیعی و قراردادهای منصفانه احیا کردند.
💡 He’s a natural talker, but he’s learning to love silence between good questions.
او ذاتاً اهل صحبت کردن است، اما دارد یاد میگیرد که بین سوالات خوب، سکوت را دوست داشته باشد.