national self-determination

💡 From 1948 onwards, he says, the Palestinians had a critical diplomatic disadvantage in the US, with their claim to national self-determination sidelined in an unequal contest.

او می‌گوید از سال ۱۹۴۸ به بعد، فلسطینی‌ها در ایالات متحده از نظر دیپلماتیک در موقعیت ضعیفی قرار گرفتند و ادعای آنها برای تعیین سرنوشت ملی در رقابتی نابرابر به حاشیه رانده شد.

💡 His leadership on Ukraine has been resolute, measured, and grounded in values like national self-determination and anti-authoritarianism.

رهبری او در اوکراین قاطع، سنجیده و مبتنی بر ارزش‌هایی مانند حق تعیین سرنوشت ملی و ضد استبداد بوده است.