National Book Award

💡 She brings her impressive literary toolbox to bear here, and the novel ranks among her best work, alongside “American Woman” and the National Book Award laureate “Trust Exercise.”

او جعبه ابزار ادبی چشمگیر خود را اینجا به کار می‌گیرد و این رمان در کنار «زن آمریکایی» و «تمرین اعتماد» برنده جایزه کتاب ملی، در میان بهترین آثار او قرار می‌گیرد.

💡 Teachers assign National Book Award titles carefully, pairing ambition with accessibility for restless readers.

معلمان عناوین جایزه ملی کتاب را با دقت تعیین می‌کنند و جاه‌طلبی را با دسترسی آسان برای خوانندگان بی‌قرار ترکیب می‌کنند.

💡 Just three years later, her second, “Salvage the Bones,” was nominated for — and won — the 2011 National Book Award for fiction.

تنها سه سال بعد، دومین کتاب او با عنوان «نجات استخوان‌ها» نامزد دریافت جایزه ملی کتاب ۲۰۱۱ برای بخش داستان شد و آن را نیز از آن خود کرد.

💡 The shortlist for the National Book Award sparked debates about genre boundaries and gatekeeping.

فهرست نهایی جایزه ملی کتاب، بحث‌هایی را در مورد مرزهای ژانر و دروازه‌بانی برانگیخت.

💡 Winning a National Book Award launches authors into chaotic tours, thoughtful interviews, and delightful indie bookstore hugs.

برنده شدن جایزه کتاب ملی، نویسندگان را به سمت تورهای پر هرج و مرج، مصاحبه‌های متفکرانه و آغوش‌های دلنشین کتابفروشی‌های مستقل سوق می‌دهد.