narcissus

💡 Among the potentially murderous or mind-altering flora are datura, oleander, narcissus and pennyroyal.

از جمله گیاهانی که می‌توانند کشنده یا روان‌گردان باشند، می‌توان به تاتوره، خرزهره، نرگس و پونه اشاره کرد.

💡 Gardeners force narcissus bulbs indoors, coaxing sunshine-colored trumpets during gray months.

باغبان‌ها پیازهای نرگس را به زور به داخل خانه می‌آورند و در ماه‌های ابری، شیپورهای به رنگ آفتاب را اغوا می‌کنند.

💡 Myth retellings use narcissus to question self-absorption in times demanding solidarity.

بازگویی‌های اسطوره‌ای از نارسیس برای زیر سوال بردن خودمحوری در زمان‌هایی که همبستگی ضروری است، استفاده می‌کنند.

💡 A single narcissus on the windowsill announced spring’s intention clearly enough to forgive lingering frost.

یک گل نرگس روی طاقچه پنجره، قصد بهار را به روشنی اعلام می‌کرد و می‌توانست سرمای طولانی را ببخشد.

💡 They’re narcissus and they were used by ancient Romans as sleep medicine, or maybe poison, I’m not really sure.

اونا گل نرگس هستن و رومیان باستان از اونا به عنوان داروی خواب یا شاید سم، مطمئن نیستم، استفاده می‌کردن.

💡 A selection of crocus, narcissus and allium delivers seasonal flower power between February and May.

گلچینی از زعفران، نرگس و آلیوم، قدرت گل‌دهی فصلی را بین فوریه و مه ارائه می‌دهد.