mwalimu

💡 Three people are being treated in hospital and authorities are tracing 161 contacts, Ms Mwalimu added.

خانم موالیمو افزود که سه نفر در بیمارستان تحت درمان هستند و مقامات در حال ردیابی ۱۶۱ فرد در تماس با آنها هستند.

💡 He became a mwalimu at the community center, tutoring math and mentoring between swings of the playground.

او در مرکز اجتماعی به عنوان موالیمو (mwalimu) مشغول به کار شد و در فواصل تاب خوردن در زمین بازی، ریاضی تدریس خصوصی و راهنمایی می‌کرد.

💡 The village called her mwalimu affectionately, a teacher whose patience transformed shy readers into confident storytellers.

اهالی روستا با محبت او را «موالیمو» صدا می‌زدند، معلمی که صبرش خوانندگان خجالتی را به قصه‌گویانی با اعتماد به نفس تبدیل می‌کرد.

💡 A mural honored a beloved mwalimu, chalk dust floating like stars around dedicated shoulders.

یک نقاشی دیواری به افتخار یک موالیموی عزیز، غبار گچ مانند ستاره‌هایی که دور شانه‌های فداکارش شناور بودند، کشیده شده بود.

💡 Health Minister Ummy Mwalimu said the cases were identified in the western region of Kagera and the government had managed to control its spread to other regions.

وزیر بهداشت، امی موالیمو، گفت که این موارد در منطقه غربی کاگرا شناسایی شده‌اند و دولت موفق شده است شیوع آن را به مناطق دیگر کنترل کند.

💡 He styled his governance after Tanzania's first president, Mwalimu Julius Nyerere, who was always fiercely independent.

او شیوه حکومتداری خود را به یاد اولین رئیس جمهور تانزانیا، موالیمو جولیوس نایرره، که همیشه به شدت مستقل بود، تدوین کرد.