Murphy bed

💡 Guests marveled at the quiet hinges of the Murphy bed, a small engineering romance hidden in plain sight.

مهمانان از لولاهای آرام تخت مورفی، یک عاشقانه مهندسی کوچک که در معرض دید عموم پنهان شده بود، شگفت‌زده شدند.

💡 And they have a whole community center and I got this little studio apartment there with a Murphy bed that folds out, and I think it was like $550.

و آنها یک مرکز اجتماعی کامل دارند و من یک آپارتمان استودیویی کوچک با یک تخت تاشو در آنجا گرفتم و فکر می‌کنم حدود ۵۵۰ دلار شد.

💡 We balanced shelves around the Murphy bed, avoiding head bumps while maximizing much-needed storage.

ما قفسه‌ها را دور تخت مورفی به صورت متوازن قرار دادیم تا از برخورد سر به تخت جلوگیری کنیم و در عین حال فضای ذخیره‌سازی مورد نیاز را به حداکثر برسانیم.

💡 The studio felt palatial after installing a Murphy bed, folding away dreams to reveal a breakfast table each morning.

استودیو پس از نصب یک تخت مورفی، که هر روز صبح رویاها را کنار می‌زد تا میز صبحانه را نمایان کند، حس کاخ‌مانندی پیدا کرد.

💡 Alternatively, both the breakfast bar and the Murphy bed can be left stowed away to allow the room to function as a workout area.

از طرف دیگر، می‌توان هم میز صبحانه و هم تخت مورفی را در جای خود قرار داد تا از اتاق به عنوان یک فضای ورزشی استفاده شود.

💡 However, in recent years, Murphy beds made with advanced methods and lighter materials minimize this problem.

با این حال، در سال‌های اخیر، تخت‌های مورفی ساخته شده با روش‌های پیشرفته و مواد سبک‌تر، این مشکل را به حداقل رسانده‌اند.