muck

💡 Trying to rob his employer one night with a mop dipped in toxic muck, Winston is shot and thrown into said slop.

وینستون شبی که سعی داشت با تی آغشته به لجن سمی از کارفرمایش دزدی کند، تیر می‌خورد و به درون آن لجنزار پرتاب می‌شود.

💡 He recalled how he watched Mr Van Ysseldyk on his hands and knees in the muck.

او به یاد آورد که چطور آقای ون ایسلدیک را در حالی که چهار دست و پا روی گل و لای نشسته بود، تماشا می‌کرد.

💡 McMillan looks like a future star Lost in the muck of the overall offensive performance against the Cardinals was McMillan.

مک‌میلان شبیه یک ستاره آینده‌دار است. مک‌میلان در میان عملکرد کلی تهاجمی مقابل کاردینالز گم شده بود.

💡 He promised to dig through bureaucratic muck and return with a permit nobody believed existed.

او قول داد که از میان کثافت‌های اداری عبور کند و با مجوزی که هیچ‌کس باور نمی‌کرد وجود داشته باشد، برگردد.

💡 After the storm, volunteers shoveled muck from storefronts, their jokes floating above the smell of river silt.

پس از طوفان، داوطلبان گل و لای را از ویترین مغازه‌ها پارو می‌کردند و شوخی‌هایشان بر بوی گل و لای رودخانه سایه می‌انداخت.

💡 Compost turns kitchen muck into soil that grows sweetness, a transformation worth the weekly mess.

کمپوست، کثافت آشپزخانه را به خاکی تبدیل می‌کند که شیرینی می‌کارد، تحولی که ارزش ریخت و پاش هفتگی را دارد.