MPA

💡 Fans can vote for music moment of the year on the MPA's website until 23 September and the awards ceremony will take place at London's Abbey Road on 2 October.

طرفداران می‌توانند تا ۲۳ سپتامبر در وب‌سایت MPA به لحظه موسیقی سال رأی دهند و مراسم اهدای جوایز در ۲ اکتبر در خیابان ابی لندن برگزار خواهد شد.

💡 According to the MPA, about 40% of British cement is manufactured in the Peak District, with the rest of the production spread across the UK.

طبق گزارش MPA، حدود ۴۰ درصد از سیمان بریتانیا در منطقه پیک تولید می‌شود و بقیه تولید در سراسر بریتانیا پخش شده است.

💡 But the UK made just 7.3 million tonnes of cement in 2024, according to the MPA, which represents manufacturers of products such as asphalt and cement.

اما طبق اعلام MPA، که نماینده تولیدکنندگان محصولاتی مانند آسفالت و سیمان است، بریتانیا در سال ۲۰۲۴ تنها ۷.۳ میلیون تن سیمان تولید کرد.

💡 Rangers patrolled the MPA by kayak, greeting fishers and explaining boundaries with patient maps.

محیط‌بانان با کایاک در منطقه حفاظت‌شده دریایی گشت‌زنی می‌کردند، به ماهیگیران خوشامد می‌گفتند و مرزها را با نقشه‌های دقیق توضیح می‌دادند.

💡 MPA executive director Dr Diana Casey said the decline threatened to derail the government's ambitions for housing, infrastructure and clean energy projects.

دکتر دایانا کیسی، مدیر اجرایی MPA، گفت که این کاهش، جاه‌طلبی‌های دولت برای پروژه‌های مسکن، زیرساخت‌ها و انرژی پاک را تهدید می‌کند.

💡 Scientists compared catches inside the MPA to adjacent waters, documenting encouraging rebounds.

دانشمندان صید ماهی در داخل منطقه حفاظت‌شده دریایی را با آب‌های مجاور مقایسه کردند و بازگشت‌های دلگرم‌کننده‌ای را ثبت کردند.