mouser

💡 A barn without a mouser quickly invites unwelcome guests; we adopted one with excellent references.

یک انبار بدون موش‌گیر به سرعت مهمانان ناخوانده را دعوت می‌کند؛ ما یکی را با معرفی‌نامه‌های عالی به سرپرستی گرفتیم.

💡 He bragged that his terrier was a better mouser than any cat, which sparked friendly debate.

او با افتخار می‌گفت که سگ تریر او از هر گربه‌ای موش‌گیر بهتری است، که این موضوع بحث دوستانه‌ای را برانگیخت.

💡 The bookstore’s resident mouser patrolled aisles nightly, earning payment in treats and adoration.

موش‌گیرِ ساکن کتابفروشی، شب‌ها در راهروها گشت می‌زد و با خوراکی‌ها و تحسین‌ها پول درمی‌آورد.

💡 The 12-year-old tabby is the government’s official chief mouser to the Cabinet Office.

این ماده گربه ۱۲ ساله، مسئول رسمی جابجایی موش‌ها در دفتر کابینه است.

💡 A number of you also have had the great joy of having the greatest cat ever and the greatest mouser ever.

تعدادی از شما همچنین از داشتن بزرگترین گربه و بزرگترین موش‌گیر تاریخ لذت برده‌اید.

💡 Though cats had been employed as chief mousers for centuries, Larry was the first to be given the official title.

اگرچه گربه‌ها قرن‌ها به عنوان موش‌گیر اصلی به کار گرفته می‌شدند، لری اولین کسی بود که رسماً این عنوان را دریافت کرد.