motive power

💡 The stationary earth cannot be the source of that motive power, so the innermost sphere must be moved by the next sphere out.

زمین ساکن نمی‌تواند منبع آن نیروی محرکه باشد، بنابراین درونی‌ترین کره باید توسط کره بعدی به بیرون حرکت کند.

💡 The railway museum showcased steam as motive power, then contrasted diesel efficiency and electric acceleration.

موزه راه‌آهن، بخار را به عنوان نیروی محرکه به نمایش گذاشت، سپس کارایی دیزل و شتاب الکتریکی را در مقابل هم قرار داد.

💡 It said it had received 95 complaints alleging that the oil pump may fail, resulting in a loss of motive power while the vehicle is in motion.

این شرکت اعلام کرد که ۹۵ شکایت دریافت کرده است که ادعا می‌کنند پمپ روغن ممکن است از کار بیفتد و منجر به از دست رفتن قدرت محرکه در حین حرکت خودرو شود.

💡 Engineers evaluated battery packs as motive power for short-haul routes, modeling costs against charging infrastructure.

مهندسان، باتری‌ها را به عنوان نیروی محرکه برای مسیرهای کوتاه ارزیابی کردند و هزینه‌ها را در برابر زیرساخت‌های شارژ مدل‌سازی کردند.

💡 Sailors joked that caffeine served as motive power for overnight watches, though wind still did most of the work.

ملوانان به شوخی می‌گفتند که کافئین به عنوان نیروی محرکه برای نگهبانی‌های شبانه عمل می‌کند، اگرچه باد هنوز بیشتر کار را انجام می‌دهد.

💡 Ares and her team are probing the limits of thermodynamics on the smallest scales — the motive power of quantum fire, in a sense.

آرس و تیمش در حال بررسی محدودیت‌های ترمودینامیک در کوچکترین مقیاس‌ها هستند - به نوعی، نیروی محرکه آتش کوانتومی.