mother house

🌐 خانه مادر

«خانهٔ مادر»؛ ۱) صومعه یا مقر اصلی یک فرقهٔ مذهبی. ۲) در سازمان‌های مذهبی، مرکز مادر که شعب زیرمجموعه از آن منشعب می‌شوند.

اسم (noun)

📌 صومعه‌ای که محل زندگی مادرِ ارشدِ جامعه‌ای از راهبه‌ها است.

📌 یک صومعه خودگردان که بر سایر خانه‌ها اختیار دارد.

جمله سازی با mother house

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Cornelia restored the chapel in the 1860s and it became the mother house and hub of the teaching order she founded, the Society of the Holy Child Jesus," she told the BBC.

او به بی‌بی‌سی گفت: «کورنلیا این کلیسا را در دهه ۱۸۶۰ بازسازی کرد و آن به خانه مادر و مرکز تعلیماتی که او تأسیس کرده بود، یعنی انجمن عیسی کودک مقدس، تبدیل شد.»

💡 During holidays, sisters returned to the mother house for reflection, communal cooking, and familiar hymns.

در طول تعطیلات، خواهران برای تفکر، آشپزی دسته جمعی و خواندن سرودهای مذهبی به خانه مادر بازمی‌گشتند.

💡 Novices trained at the mother house, then dispersed to schools and clinics where their order had long served.

تازه‌کارها در خانه مادر آموزش می‌دیدند، سپس به مدارس و درمانگاه‌هایی که فرقه‌شان مدت‌ها در آنها خدمت کرده بود، پراکنده می‌شدند.

💡 For “Pelosi in the House,” the documentarian Alexandra Pelosi had what is surely unprecedented access to film her mother, House Speaker Nancy Pelosi.

برای مستند «پلوسی در مجلس نمایندگان»، الکساندرا پلوسی، مستندساز، دسترسی بی‌سابقه‌ای به فیلمبرداری از مادرش، نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان، داشت.

💡 “This is my beautiful mother,” House said as she displayed the first photo.

هاوس در حالی که اولین عکس را نشان می‌داد گفت: «این مادر زیبای من است.»

💡 Archives at the mother house preserve letters documenting challenges, humor, and evolving missions across decades.

بایگانی‌های خانه‌ی مادر، نامه‌هایی را که چالش‌ها، شوخ‌طبعی و مأموریت‌های در حال تکامل را در طول دهه‌ها مستند می‌کنند، حفظ کرده است.