monkey orchid

🌐 ارکیده میمونی

ارکیده‌ی میمونی؛ چند نوع ارکیده که شکل گل‌شان شبیه صورت یا بدن میمون است، مثل بعضی گونه‌های Dracula یا Orchis که گل‌برگ‌ها حالت چهره‌ی حیوان دارند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی ارکیده اروپایی، Orchis simia، کمیاب در بریتانیا، دارای سنبله گل کوتاه و متراکمی که از بالا به پایین باز می‌شود. گل‌ها سفید با رگه‌های صورتی یا بنفش هستند و پنج خار دارند که تصور می‌شود شبیه دست‌ها، پاها و دم میمون است.

جمله سازی با monkey orchid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A conservation talk used the monkey orchid to illustrate how pollinator specificity makes habitats irreplaceable, not merely scenic.

در یک سخنرانی مربوط به حفاظت از محیط زیست، از گل ارکیده میمونی برای نشان دادن این موضوع استفاده شد که چگونه ویژگی گرده افشانی، زیستگاه‌ها را نه تنها زیبا، بلکه غیرقابل جایگزین می‌کند.

💡 The nursery sold a rare monkey orchid cutting with strict care instructions, emphasizing humidity, filtered light, and patience measured in seasons.

این گلخانه یک قلمه نادر از ارکیده میمونی را با دستورالعمل‌های دقیق مراقبت، با تأکید بر رطوبت، نور فیلتر شده و صبر و شکیبایی متناسب با فصل‌ها، به فروش رساند.

💡 Tourists crowded the trail to photograph a monkey orchid, its petals arranging a whimsical primate face against cool, mossy bark.

گردشگران در این مسیر ازدحام کرده بودند تا از یک ارکیده میمونی عکس بگیرند، گلبرگ‌هایش چهره‌ای خیال‌انگیز از یک نخستی‌سان را در پس زمینه‌ای خنک و پوشیده از خزه آراسته بودند.