monkey nut

💡 The first thing I saw at Chao-t'ong the next day was the foreign cigarette, sold at a wayside stall by a vendor of monkey nuts and marrow seeds.

اولین چیزی که روز بعد در چائو-تونگ دیدم، سیگار خارجی بود که در یک دکه کنار جاده‌ای توسط فروشنده آجیل و مغز گردو فروخته می‌شد.

💡 Bakers sprinkle chopped monkey nut pieces onto cookies, warning diners gently about allergens and irresistible crunch.

نانواها تکه‌های خرد شده‌ی مغز بادام را روی کلوچه‌ها می‌پاشند و به مشتریان در مورد مواد حساسیت‌زا و تردی مقاومت‌ناپذیر آن هشدار می‌دهند.

💡 He cracked a monkey nut absentmindedly, salt and shells sharing the table with laughter and a football match.

او با حواس‌پرتی یک فندق میمون را شکست، نمک و صدف‌ها میز را با خنده و یک مسابقه فوتبال به اشتراک گذاشتند.

💡 British snack stalls still sell monkey nut bags, a phrase that makes tourists blink and then smile.

دکه‌های تنقلات فروشی بریتانیا هنوز کیسه‌های آجیل میمونی می‌فروشند، عبارتی که باعث می‌شود گردشگران پلک بزنند و سپس لبخند بزنند.

💡 "Over in England, my father says, they call 'em monkey nuts."

«پدرم می‌گوید، در انگلستان به آنها آجیل میمونی می‌گویند.»

💡 Some are oval; some are shaped like a monkey nut.

بعضی بیضی شکل هستند؛ بعضی شبیه فندق میمونی شکل هستند.