monkey bread

💡 She baked savory monkey bread with herbs and cheese, a side dish that outshone the main course unapologetically.

او نان میمون خوش‌طعم با سبزیجات و پنیر پخت، یک غذای فرعی که بدون هیچ شرمساری از غذای اصلی پیشی گرفت.

💡 Warm monkey bread pulled apart in glossy, cinnamon-sugar comets, evaporating all pretense of portion control.

نان میمون گرم که به شکل ستاره‌های دنباله‌دار براق و دارچینی از هم جدا می‌شد، تمام تظاهر به کنترل وعده‌های غذایی را از بین می‌برد.

💡 Why don’t we all make monkey bread on a weekly basis?

چرا همه ما به صورت هفتگی نان میمون درست نمی‌کنیم؟

💡 Brunch featuring monkey bread transforms acquaintances into friends who ask for recipes and return plates promptly.

صبحانه‌ای که با نان میمون درست می‌شود، آشنایان را به دوستانی تبدیل می‌کند که از شما دستور پخت غذا را می‌خواهند و بشقاب‌ها را فوراً برمی‌گردانند.

💡 Although King was one day late, Winfrey made sure to go all out for their Christmas reunion, revealing that she had a chef create the CBS host's favorite dessert, monkey bread.

اگرچه کینگ یک روز دیر کرد، اما وینفری مطمئن شد که برای تجدید دیدار کریسمسشان تمام تلاش خود را می‌کند و فاش کرد که از یک سرآشپز خواسته تا دسر مورد علاقه مجری CBS، یعنی نان میمون، را درست کند.

💡 It reminded me of a savory version of the age-old “monkey bread” but filled with olives and cheese.

این نان من را یاد یک نوع خوش‌طعم از «نان میمون» قدیمی انداخت، اما پر از زیتون و پنیر.