monandrous

💡 A terminal combining form: Having a stamen or stamens; staminate; as, monandrous, with one stamen; polyandrous, with many stamens.

شکل ترکیبی انتهایی: دارای یک یا چند پرچم؛ پرچم‌دار؛ تک‌پرده‌ای، با یک پرچم؛ چندپرده‌ای، با پرچم‌های زیاد.

💡 Some flowers are monandrous, boasting only one stamen, a minimalist choice that still lures pollinators faithfully.

بعضی از گل‌ها تک‌پرده‌ای هستند و فقط یک پرچم دارند، انتخابی مینیمالیستی که همچنان گرده‌افشان‌ها را با وفاداری به خود جذب می‌کند.

💡 In ethnography, a monandrous marriage system prescribes a single husband, with social rules that police exceptions vigorously.

در قوم‌نگاری، یک سیستم ازدواج تک‌شوهری، یک شوهر مجرد را تجویز می‌کند، با قوانین اجتماعی که استثنائات را به شدت کنترل می‌کنند.

💡 Labeling a species monandrous invites comparative studies, because nature delights in exceptions hiding beside rules.

برچسب تک‌والد زدن به یک گونه، مطالعات تطبیقی را می‌طلبد، زیرا طبیعت از استثنائاتی که در کنار قوانین پنهان می‌شوند، لذت می‌برد.

💡 We belong, to speak plainly, to a species of animals which nature intends to be monogamous and monandrous.

به طور خلاصه، ما به گونه‌ای از حیوانات تعلق داریم که طبیعت قصد دارد تک‌همسری و مردسالار باشد.