monadelphous

💡 Hibiscus flowers are monadelphous, their staminal filaments fused into a tube that announces pollen with regal efficiency.

گل‌های ختمی تک‌پرده‌ای هستند، رشته‌های پرچم آنها به صورت لوله‌ای در هم آمیخته شده‌اند که گرده را با کارایی فوق‌العاده‌ای پخش می‌کند.

💡 Stamens 3–12, distinct or monadelphous; anthers 2-celled.

پرچم‌ها ۳ تا ۱۲ تایی، مجزا یا تک‌پرده‌ای؛ بساک‌ها ۲ خانه‌ای.

💡 Stamens 5, on the corolla, or monadelphous with 5 petaloid staminodia.

پرچم‌ها ۵ عدد، روی جام گل، یا تک‌پرچم با ۵ پرچم گلبرگ‌مانند.

💡 The botany lab diagrammed monadelphous structures, comparing them to diadelphous legumes with appreciative rigor.

آزمایشگاه گیاه‌شناسی، ساختارهای مونادلفوز را با دقت و حساسیت خاصی رسم کرد و آنها را با حبوبات دیادلفوز مقایسه نمود.

💡 Gardeners rarely say monadelphous, yet admire the showy results every summer without lexical ceremony.

باغبان‌ها به ندرت از کلمه مونادلفوس استفاده می‌کنند، با این حال هر تابستان بدون تشریفات لغوی، نتایج چشمگیر آن را تحسین می‌کنند.

💡 Sheath of the monadelphous stamens entire; anthers alternately oblong and roundish.

غلاف پرچم‌های مونادلفوز کامل؛ بساک‌ها به طور متناوب مستطیلی و گرد هستند.