moment

🌐 لحظه

۱) «لحظه، آن»؛ زمان خیلی کوتاه (wait a moment = یک لحظه صبر کن). ۲) «اهمیت، وزن» (a matter of great moment = مسئلهٔ مهم). ۳) در فیزیک: کمیتی مثل گشتاور نیرو (moment of force) یا ممان اینرسی (moment of inertia).

اسم (noun)

📌 مدت زمان نامحدود کوتاه؛ فوری

📌 معمولاً همان لحظه، زمان حال یا هر زمان خاص دیگری.

📌 یک دوره یا مرحله مشخص، مانند یک سیر وقایع؛ مقطع زمانی

📌 اهمیت یا پیامد

📌 زمان یا دوره خاصی از موفقیت، تعالی، شهرت و غیره

📌 آمار، میانگین یا مقدار مورد انتظار حاصلضرب حاصل از ضرب مجموعه‌ای از یک یا چند متغیر یا متغیر در یکدیگر به توانی مشخص.

📌 فلسفه.

📌 جنبه‌ای از یک چیز.

📌 منسوخ، یک عامل اساسی یا تشکیل دهنده.

📌 مکانیک.

📌 تمایل به تولید حرکت، به خصوص حول یک محور.

📌 حاصلضرب یک کمیت فیزیکی در فاصله جهت‌دار آن از یک محور.

جمله سازی با moment

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Musical fluency arrived the moment scales turned into phrases.

روانی موسیقی از لحظه‌ای که گام‌ها به عبارات تبدیل شدند، فرا رسید.

💡 In budgeting, there’s a moment of “rien ne va plus” when decisions stop and consequences begin.

در بودجه‌بندی، لحظه‌ای از «هیچ چیز بهتر از این نیست» وجود دارد که در آن تصمیم‌گیری‌ها متوقف می‌شوند و عواقب شروع می‌شوند.

💡 For the moment, the app behaves; let’s ship before it remembers gremlins.

فعلاً، برنامه درست کار می‌کند؛ بیایید قبل از اینکه gremlinها را به خاطر بسپارد، آن را ارسال کنیم.

💡 She knew exactly the right moment to ask for a raise.

او دقیقاً می‌دانست چه زمانی برای درخواست افزایش حقوق مناسب است.

💡 The sun was shining. Moments later, it began to rain.

آفتاب می‌درخشید. لحظاتی بعد، باران شروع به باریدن کرد.

💡 Listening to this was a lightbulb moment for Campbell.

شنیدن این خبر برای کمپبل مثل یک جرقه بود.