molten

💡 Pegmatite formations often host rare minerals, so prospectors treat them like treasure maps drawn by molten history.

سازندهای پگماتیت اغلب میزبان مواد معدنی کمیاب هستند، بنابراین کاوشگران با آنها مانند نقشه‌های گنجی که توسط تاریخ مذاب ترسیم شده‌اند، رفتار می‌کنند.

💡 A fiery sunset painted cranes and ship masts like paper cutouts against molten clouds.

غروب سوزان خورشید، جرثقیل‌ها و دکل‌های کشتی را مانند برش‌های کاغذی در زمینه ابرهای مذاب نقاشی می‌کرد.

💡 Even Ro-Tel mixed with Velveeta — molten, orange, unapologetic — has its place.

حتی رو-تلِ آمیخته با ولویتا - مذاب، نارنجی، بی‌پروا - جایگاه خودش را دارد.

💡 It remains to be seen whether these new start-ups will make a big, molten splash in the steel industry any time soon.

هنوز مشخص نیست که آیا این استارت‌آپ‌های جدید به زودی در صنعت فولاد تحول بزرگی ایجاد خواهند کرد یا خیر.

💡 This cake is best slightly underbaked so the center is molten like a lava cake.

این کیک بهتر است کمی نیم‌پز شود تا مرکز آن مانند کیک لاوا آب شود.

💡 Wednesday’s inner voice answers, “When the sun explodes and the Earth is consumed in a molten apocalypse.”

ندای درونی چهارشنبه پاسخ می‌دهد: «وقتی خورشید منفجر شود و زمین در آخرالزمانی مذاب فرو رود.»