molecular spectrum

💡 Students discovered the molecular spectrum shifts with isotopes, a subtlety that delighted pedants and improved models.

دانش‌آموزان تغییرات طیف مولکولی را با ایزوتوپ‌ها کشف کردند، نکته‌ی ظریفی که باعث خوشحالی افراد ریزبین و بهبود مدل‌ها شد.

💡 In labs, the molecular spectrum becomes a barcode for identity, temperature, and pressure.

در آزمایشگاه‌ها، طیف مولکولی به یک بارکد برای شناسایی، دما و فشار تبدیل می‌شود.

💡 The molecular spectrum of methane complicates exoplanet retrievals, but better line lists sharpen distant atmospheres into plausible weather.

طیف مولکولی متان، بازیابی سیارات فراخورشیدی را پیچیده می‌کند، اما فهرست‌های خطی بهتر، جوهای دوردست را به آب و هوای محتمل تبدیل می‌کنند.