molars

🌐 دندان‌های آسیاب

«دندان‌های آسیاب»؛ جمع molar.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دندان‌هایی با سطوح پهن در عقب دهان که برای آسیاب کردن غذا به کار می‌روند. بزرگسالان، به همراه دندان‌های عقل، دوازده دندان آسیای بزرگ دارند - شش دندان در فک بالا و شش دندان در فک پایین. (دندان‌های پیشین و نیش را با هم مقایسه کنید.)

جمله سازی با molars

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Wisdom teeth, or a person's third and final set of back molars, are the last teeth to grow in one's mouth.

دندان عقل، یا سومین و آخرین مجموعه دندان‌های آسیای عقبی، آخرین دندان‌هایی هستند که در دهان فرد رشد می‌کنند.

💡 Selenodont molars, crescent-ridged and efficient, mark herbivores optimized for grinding patient plants.

دندان‌های آسیای سلنودونت، هلالی شکل و کارآمد، گیاهخواران را برای آسیاب کردن گیاهان صبور بهینه کرده‌اند.

💡 Guard your molars during stress; jaw clenching writes expensive letters to future dentists.

در هنگام استرس از دندان‌های آسیاب خود محافظت کنید؛ قفل کردن فک، نامه‌های پرهزینه‌ای را برای دندانپزشکان آینده می‌نویسد.

💡 Children compare loose molars at lunch, negotiating bravery points and apples as test equipment.

بچه‌ها موقع ناهار دندان‌های آسیای لق خود را با هم مقایسه می‌کنند، امتیاز شجاعت را به چالش می‌کشند و سیب‌ها را به عنوان ابزار آزمایش به کار می‌برند.

💡 Archaeologists infer diet from worn molars, reading ancient menus assembled from grit, grain, and guesswork.

باستان‌شناسان با خواندن فهرست‌های غذایی باستانی که از خرده‌های غلات، دانه‌ها و حدس و گمان گردآوری شده‌اند، رژیم غذایی را از روی دندان‌های آسیای ساییده شده استنباط می‌کنند.

💡 They concluded they had a new species, Kenyanthropus platyops, with a flatter face and smaller molars than Lucy’s species—traits suggesting it was intermediate between Lucy and Homo.

آنها به این نتیجه رسیدند که گونه جدیدی به نام کنیا‌تروپوس پلاتیوپس (Kenianthropus platyops) با صورتی صاف‌تر و دندان‌های آسیای کوچک‌تر از گونه لوسی پیدا کرده‌اند - ویژگی‌هایی که نشان می‌دهد این گونه حد واسط لوسی و هومو (انسان اولیه) بوده است.