MMV

💡 Ask three different MMV observers, representing the different sides, the same question: "Is the process on track?" and you will get the same answer, nearly word for word.

از سه ناظر مختلف MMV که نماینده طرف‌های مختلف هستند، همین سوال را بپرسید: «آیا روند در مسیر درست خود قرار دارد؟» و تقریباً کلمه به کلمه، پاسخ یکسانی دریافت خواهید کرد.

💡 They are part of what is called the MMV, the monitoring and verification mechanism.

آنها بخشی از چیزی هستند که MMV، سازوکار نظارت و تأیید، نامیده می‌شود.

💡 Reports from MMV stress resistance monitoring, because parasites evolve even when press releases celebrate victories.

گزارش‌هایی از نظارت بر مقاومت در برابر استرس MMV، زیرا انگل‌ها حتی زمانی که مطبوعات پیروزی‌ها را جشن می‌گیرند، تکامل می‌یابند.

💡 Partnerships through MMV align pharma, donors, and ministries, translating molecules into fewer funerals.

مشارکت‌ها از طریق MMV، داروسازی، اهداکنندگان و وزارتخانه‌ها را همسو می‌کند و مولکول‌ها را به مراسم تشییع جنازه کمتری تبدیل می‌کند.

💡 Martin Fitchet, CEO of MMV, says this is another important step on the road towards ending the huge toll taken by malaria.

مارتین فیچت، مدیرعامل MMV، می‌گوید این گام مهم دیگری در مسیر پایان دادن به تلفات عظیم ناشی از مالاریا است.

💡 Burrows shares her optimism, and points to four promising compounds that emerged from MMV's open work and are included in candidate drugs now in clinical testing.

باروز خوش‌بینی خود را به اشتراک می‌گذارد و به چهار ترکیب امیدوارکننده اشاره می‌کند که از کار آزاد MMV پدیدار شده‌اند و اکنون در داروهای کاندید در آزمایش‌های بالینی گنجانده شده‌اند.