mix

🌐 مخلوط کردن

مخلوط کردن / قاطی کردن؛ چیزها را با هم ترکیب کردن (غذا، رنگ، صدا، آدم‌ها…)؛ اسم: مخلوط، ترکیب.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ترکیب کردن (مواد، عناصر، چیزها و غیره) در یک توده، مجموعه یا مجموعه، عموماً با مخلوط کردن کامل اجزای تشکیل دهنده.

📌 بی‌هدف یا گیج‌کننده کنار هم گذاشتن (که اغلب بعد از آن up می‌آید).

📌 ترکیب کردن، متحد کردن یا پیوستن.

📌 به عنوان یک عنصر یا ماده تشکیل دهنده اضافه کردن

📌 با ترکیب مواد تشکیل دهنده، چیزی ساختن یا درست کردن: مخلوط کردن ملات.

📌 برای تلاقی.

📌 فیلم‌ها.

📌 ترکیب، تلفیق، ویرایش و غیره (اجزای مختلف یک موسیقی متن).

📌 برای تکمیل فرآیند میکس (فیلم، موسیقی متن و غیره).

📌 ترکیب کردن (دو یا چند ضبط جداگانه یا سیگنال میکروفون) برای ایجاد یک ضبط واحد یا سیگنال مرکب.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مختلط شدن.

📌 معاشرت یا آمیزش، مانندِ "شرکت"

📌 دورگه بودن، یا حاصل پرورش مختلط بودن.

📌 بوکس، رد و بدل کردن ضربات با شدت و خشونت

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از اختلاط.

📌 نتیجه‌ی اختلاط؛ آمیزش

📌 مخلوطی از مواد اولیه که به صورت تجاری تهیه می‌شوند و معمولاً فقط یک مایع باید به آن اضافه شود تا کل مواد لازم را تشکیل دهد یا به غلظت دلخواه برسد: پودر مافین.

📌 موسیقی، موسیقی یا آهنگ‌های انتخاب شده و ضبط شده به صورت میکس‌تیپ: ترکیبی از آهنگ‌های کریسمس؛

📌 مخلوط کن.

📌 نسبت مواد تشکیل دهنده در یک مخلوط؛ فرمول.

📌 غیررسمی، آشفتگی یا بی‌نظمی؛ خلط مبحث

📌 موسیقی، ترکیبی الکترونیکی از آهنگ‌ها یا صداها که برای تولید یک ضبط ساخته شده است.

جمله سازی با mix

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 a snack mix containing pretzels, nuts, and raisins

مخلوطی از میان وعده حاوی چوب شور، آجیل و کشمش

💡 a sense of duty commingled with a fierce pride drove her

احساس وظیفه آمیخته با غروری شدید او را به حرکت وا می‌داشت

💡 a building in which modernism and classicism are fused

بنایی که در آن مدرنیسم و کلاسیک گرایی با هم آمیخته شده اند

💡 telling details that coalesce into a striking portrait

جزئیات گویایی که در یک پرتره‌ی چشمگیر با هم ترکیب می‌شوند

💡 You can make purple by mixing the colors red and blue.

با ترکیب رنگ‌های قرمز و آبی می‌توانید رنگ بنفش را به دست آورید.