misogynoir

💡 "People are bullying Cynthia Erivo now and yes, it’s rooted in misogynoir," a fan chimed in.

یکی از طرفداران با لحنی اعتراضی گفت: «مردم الان دارند سینتیا اریوو را اذیت می‌کنند و بله، ریشه این موضوع در زن‌ستیزی است.»

💡 Media audits track misogynoir, reshaping hiring, coverage, and accountability when patterns surface unmistakably.

ممیزی‌های رسانه‌ای، زن‌ستیزی را ردیابی می‌کنند و وقتی الگوها به طور غیرقابل انکاری آشکار می‌شوند، استخدام، پوشش خبری و پاسخگویی را تغییر می‌دهند.

💡 Workshops confront misogynoir with examples, strategies, and commitments louder than statements crafted for optics alone.

کارگاه‌ها با مثال‌ها، استراتژی‌ها و تعهداتی رساتر از بیانیه‌هایی که صرفاً برای جلب توجه ساخته شده‌اند، با زن‌ستیزی مقابله می‌کنند.

💡 Scholars coined misogynoir to describe biases targeting Black women specifically, where racism and sexism reinforce each other.

محققان اصطلاح زن‌ستیز (misogynoir) را برای توصیف تعصباتی که به‌طور خاص زنان سیاه‌پوست را هدف قرار می‌دهند، ابداع کردند، جایی که نژادپرستی و تبعیض جنسی یکدیگر را تقویت می‌کنند.

💡 But throughout her career, Ms Masango faced misogynoir - the discrimination black women face because of their race and gender.

اما خانم ماسانگو در طول دوران حرفه‌ای خود با زن‌ستیزی - تبعیضی که زنان سیاه‌پوست به دلیل نژاد و جنسیت خود با آن مواجه هستند - مواجه بود.

💡 The widespread doubt that Megan’s faced since her shooting seems rooted in the same misogynoir that Diddy and DDG defenders are using.

به نظر می‌رسد شک و تردید گسترده‌ای که مگان از زمان تیراندازی‌اش با آن مواجه بوده، ریشه در همان زن‌ستیزی دارد که مدافعان دیدی و DDG از آن استفاده می‌کنند.