misconceive

💡 Those changes enabled the bandmates, friends since they were teens, to become even closer, despite any misconceived notion that they’ve been at odds.

این تغییرات باعث شد اعضای گروه که از نوجوانی با هم دوست بودند، علیرغم هرگونه تصور غلطی مبنی بر اختلاف نظر، حتی به هم نزدیک‌تر شوند.

💡 We misconceive expertise as certainty; in practice, it’s humility armed with better questions.

ما به اشتباه تخصص را به عنوان قطعیت در نظر می‌گیریم؛ در عمل، تخصص همان فروتنیِ مجهز به سوالات بهتر است.

💡 Travelers misconceive distances in desert landscapes, where mirages compress horizons into seductive lies.

مسافران در مناظر بیابانی، جایی که سراب‌ها افق‌ها را به دروغ‌های اغواکننده تبدیل می‌کنند، فاصله‌ها را اشتباه درک می‌کنند.

💡 If stakeholders misconceive risk, insurance teaches clarity with invoices.

اگر ذینفعان ریسک را اشتباه درک کنند، بیمه با فاکتورها شفافیت را آموزش می‌دهد.

💡 Mrs Vardy later launched an appeal bid against the decision, claiming it constituted "serious misconduct", while Mrs Rooney's lawyers claimed the challenge was "misconceived".

خانم واردی بعداً درخواست تجدیدنظر در مورد این تصمیم را مطرح کرد و ادعا کرد که این یک "سوء رفتار جدی" است، در حالی که وکلای خانم رونی ادعا کردند که این چالش "اشتباه" بوده است.

💡 Penult Capital Partners, which arranges insurance for E&J Estates, said "the various claims made by Velitor are fundamentally misconceived".

شرکت Penult Capital Partners که بیمه E&J Estates را تنظیم می‌کند، گفت: «ادعاهای مختلف مطرح شده توسط Velitor اساساً اشتباه است».