mimetite

💡 A cabinet displayed mimetite crystals, honey-yellow prisms perched on smoky matrix like candy forbidden to touch.

یک کابینت، بلورهای میمتیت را به نمایش گذاشته بود، منشورهایی به رنگ زرد عسلی که مانند آب‌نبات‌هایی که لمس کردنشان ممنوع بود، بر روی ماتریسی دودی قرار گرفته بودند.

💡 Under UV, the mimetite didn’t dazzle, but its luster and form charmed anyway.

زیر نور فرابنفش، میمتیت خیره‌کننده نبود، اما درخشش و شکل آن به هر حال جذاب بود.

💡 Field notes recorded a pocket of mimetite near galena veins, a clue for future collectors.

یادداشت‌های میدانی، وجود یک توده میمتیت را در نزدیکی رگه‌های گالن ثبت کرده‌اند، سرنخی برای جمع‌آوری‌کنندگان آینده.

💡 Hedyphane, hed′i-fān, n. a colourless mimetite, containing calcium: a variety of green lead ore.

هِدیفان، هِدیفان، اسم. میمتیت بی‌رنگ، حاوی کلسیم: نوعی سنگ معدن سرب سبز.

💡 Don’t miss the basement where the University of Arizona Mineral Museum houses fantastically colorful rocks with names like Variscite and Mimetite, as well as pieces of meteors.

زیرزمین موزه مواد معدنی دانشگاه آریزونا را که سنگ‌های رنگارنگ فوق‌العاده‌ای با نام‌هایی مانند واریسیت و میمتیت و همچنین تکه‌هایی از شهاب‌سنگ‌ها را در خود جای داده است، از دست ندهید.