mightily

🌐 به طور قدرتمند

سخت / به‌شدت | هم به معنی با زور و تلاش زیاد، هم به معنی «بسیار» (مثلاً: mightily impressed = سخت تحت تأثیر شده).

قید (adverb)

📌 به شیوه‌ای قدرتمند؛ با قدرت یا شدت

📌 تا حد زیادی یا درجه؛ خیلی زیاد

جمله سازی با mightily

💡 She worked mightily to refactor brittle code, replacing folklore with tests that future teams could trust.

او با قدرت تمام تلاش کرد تا کد شکننده را بازسازی کند و تست‌هایی را جایگزین کدهای عامیانه کند که تیم‌های آینده بتوانند به آنها اعتماد کنند.

💡 The offense was struggling mightily, and the Rams were moving the ball very well against the defense.

خط حمله به شدت در حال تقلا بود و رم‌ها توپ را خیلی خوب در مقابل خط دفاعی به حرکت در می‌آوردند.

💡 The orchestra played mightily, brass blazing yet never drowning the tender woodwind replies.

ارکستر با قدرت می‌نواخت، سازهای برنجی شعله‌ور بودند، اما هرگز پاسخ‌های لطیف سازهای بادی چوبی را خفه نمی‌کردند.

💡 I was mightily impressed by Howell's cameo debut in the penultimate game of last season.

من به شدت تحت تأثیر اولین حضور افتخاری هاول در بازی ماقبل آخر فصل گذشته قرار گرفتم.

💡 We argued mightily about toppings, then ordered two pizzas and remembered friendship outranks preference.

ما به شدت در مورد مواد روی پیتزا بحث کردیم، سپس دو پیتزا سفارش دادیم و به یاد آوردیم که دوستی بر ترجیح اولویت دارد.

💡 Xavier Legette is struggling mightily and has only eight yards receiving all season.

خاویر لگت به شدت در حال تقلا است و در تمام فصل تنها هشت یارد دریافت داشته است.