microcapsule

🌐 میکروکپسول

میکروکپسول | ذرهٔ کوچک کروی با پوسته‌ای نازک که مادهٔ فعال را در درون خود حبس می‌کند تا به‌تدریج آزاد شود (در داروسازی، عطرها، کشاورزی و… ).

اسم (noun)

📌 کپسول کوچکی با قطر ۲۰ تا ۱۵۰ میکرون که برای رهایش آهسته داروها، آفت‌کش‌ها، طعم‌دهنده‌ها و غیره استفاده می‌شود.

جمله سازی با microcapsule

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A microcapsule releases chemotherapy slowly, sparing healthy tissue.

یک میکروکپسول، داروی شیمی‌درمانی را به آرامی آزاد می‌کند و به بافت سالم آسیبی نمی‌رساند.

💡 Developed with special microcapsules, these pre-measured pods deliver a deep clean while being gentle on fabrics and colors.

این کپسول‌های از پیش اندازه‌گیری‌شده که با میکروکپسول‌های مخصوص ساخته شده‌اند، ضمن ملایمت با پارچه‌ها و رنگ‌ها، تمیزی عمیقی را ارائه می‌دهند.

💡 Agricultural microcapsule coatings time pesticide release around rainfall.

پوشش‌های میکروکپسولی کشاورزی، زمان آزادسازی آفت‌کش‌ها را در حوالی بارندگی نشان می‌دهند.

💡 When tested on corn plants for six days, silk-based microcapsule spray damaged the plants less than an existing commercial product.

وقتی اسپری میکروکپسول مبتنی بر ابریشم به مدت شش روز روی گیاهان ذرت آزمایش شد، به گیاهان کمتر از یک محصول تجاری موجود آسیب رساند.

💡 Coffee beans can carry a microcapsule of flavor oils to survive shipping.

دانه‌های قهوه می‌توانند حاوی یک میکروکپسول از روغن‌های طعم‌دهنده باشند تا از حمل و نقل جان سالم به در ببرند.

💡 These include microcapsules that protect and gradually release active ingredients in products such as cosmetics and agricultural sprays.

این شامل میکروکپسول‌هایی می‌شود که از مواد مؤثر در محصولاتی مانند لوازم آرایشی و اسپری‌های کشاورزی محافظت کرده و به تدریج آنها را آزاد می‌کنند.